ความรักแบบไบนารี
Priti Sinvi, 59: “โอ้ จอร์จ” George Kwame, 67: “โอ้ Priti” Priti นักชีววิทยาหัวรุนแรงที่เกิดในเคนยา ทำงานด้านดุษฏีบัณฑิตที่ JS Moons Institute และเพิ่งได้รับรางวัล ‘African Academy of Science Young Scientist Award for Stellar Research’: “ผมรักคุณ จอร์จ”
จอร์จ บัณฑิตด้านวิศวกรรมที่ฉลาดที่สุดในทวีปนี้ ผู้ค้นพบอนุภาคใหม่ในขณะที่เลือกภาคฤดูร้อนบน V645 Centauri และสำหรับปริญญาเอกของเขา เขาได้ใช้อนุภาคนี้เป็นแหล่งเชื้อเพลิงรุ่นต่อไปอย่างสมบูรณ์แบบ: “ฉันรักคุณ Priti ”
พวกเขาตั้งอยู่ในมุมที่เงียบและซ่อนเร้นของพื้นบำรุงรักษายานอวกาศ ผนังกระจกที่กั้นพวกเขาจากความเหงาของอวกาศ ร่างสองร่างหลอมรวมเป็นหนึ่ง เงาที่ตัดกับแสงจ้าสีขาวของเปลวสุริยะ
“จอร์จ ได้ไหม”
“ค่ะ คุณปรีติ คุณคือพลังชีวิตของฉัน เหตุผลในการหายใจของฉัน ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ”
“โอ้ จอร์จ ฉันหวังว่านั่นจะเพียงพอ แต่ชีวิตซับซ้อนกว่านั้นมาก เราต้องคิดในระยะยาว คุณกับฉัน … เราต่างกันมาก มิใช่ศีลธรรมหรือตามนิสัยหรือเช่นนั้นแต่เป็นวัฒนธรรม คุณรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไรจอร์จ”
“ปรีติ ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าฟังพ่อแม่ของคุณมากเกินไป ฉันคิดว่าเราจะมีความแตกต่างเหมือนคู่รักทุกคู่ แต่เราสามารถแก้ไขได้ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวของเราคือสีผิวของเรา ฉันรักคุณมากเกินไปที่จะปล่อยให้ความคิดเห็นที่ล้าสมัยจากเม็ดสีโบราณเข้ามาขวางทาง”
“พูดง่ายๆ เลยนะ จอร์จ แต่มันจะเปลี่ยนไปมากเมื่อเราอยู่ด้วยกันมาระยะหนึ่งและความฝันที่เราอยู่ในความรู้สึก และคุณก็รู้ พ่อแม่ของฉันอยู่มา 200 ปีแล้ว และทั้งคู่กำลังจะแต่งงานกันครั้งที่สาม ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่าความสัมพันธ์ทำงานอย่างไร [ถอนหายใจ] ฉันเอาแต่คิดถึงป้าฝาแฝดของฉันที่หนีไปพร้อมกับหนุ่มหล่อจากดาวอังคาร แต่จบลงด้วยการหย่าร้างที่ยุ่งเหยิง คนหนึ่งเป็นนักเขียนบทละครแนวทฤษฎีเรื่องแอลกอฮอล์ และอีกคนหนึ่งเป็นศิลปินที่อาศัยอยู่ในดาวพลูโต!”
“ไม่สำคัญว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคนอื่น ฉันบอกคุณแล้ว ฉันไม่สนเรื่องนั้นและฉันก็ไม่เหมือนพวกเขา ฉันรักคุณในสิ่งที่คุณเป็นทั้งภายในและภายนอก”
Priti วางศีรษะลงบนหน้าอกของจอร์จ
จอร์จอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนที่สวมถุงมือ
“โอ้จอร์จ ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร. หัวใจของฉันกำลังบอกสิ่งหนึ่ง และสมองของฉันกำลังบอกอีกอย่างหนึ่ง เมื่อใดก็ตามที่ฉันสับสนเกี่ยวกับการตัดสินใจ ฉันมักจะฟังสมองของฉัน ฉันพยายามทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับการเอาชีวิตรอดเสมอ อะไรที่สมเหตุสมผลที่สุดในวิวัฒนาการ ฉันพยายามทำสิ่งที่มีเหตุผลที่สุด เพราะเหตุผลเป็นสิ่งเดียวที่คุณสามารถไว้วางใจได้เมื่อจิตใจของคุณเต็มไปด้วยความซับซ้อนทางอารมณ์”
“คุณได้ลองวาดตารางข้อดีและข้อเสียที่คุณใช้เพื่อช่วยในการตัดสินใจหรือไม่”
“ฉันทำแล้วจอร์จ ฉันใช้เวลาหลายวันในการเขียนทุกอย่างและบังคับตัวเองให้ผ่านการเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ในตอนท้าย ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าคอลัมน์ใดมีน้ำหนักเกินคอลัมน์อื่น เมื่อใดก็ตามที่ฉันเลือกคอลัมน์ที่สอง หัวใจของฉันไม่สามารถยอมรับได้ วงจรประสาทจิตใต้สำนึกของฉันกระสับกระส่าย”
“นั่นแปลว่ามันคือความรัก ปรีติ”
“ฉันรู้ว่ามันคือความรัก จอร์จ แต่ความรักเป็นสิ่งที่ฟู่ฟุ้งและหายวับไป”
“ไม่ใช่ของฉัน!”
“โอ้ จอร์จ! อย่าพยายามทำให้ฉันหลงใหล เราต้องจริงจัง เราอาศัยอยู่ที่ปลายด้านตรงข้ามของระบบสุริยะ เราจะได้เจอกันแค่ครั้งเดียว อาจจะสองครั้งในทุก ๆ ห้าปี”
“ฉันไม่ได้พยายามทำให้คุณหลงเสน่ห์ Priti ฉันซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่จะทำได้ เราจะคุยกันทุกวันและเจอกันหลังเลิกงานโดยใช้ฟังก์ชันการประชุมเสมือนจริงบนโทรศัพท์มือถือที่ฉันให้ไว้สำหรับวันเกิดของคุณ แม้ว่าเราจะห่างกันเป็นปีแสง มันก็เหมือนกับว่าเราอยู่ใกล้กัน”
“มันไม่เหมือนกัน ยังมีอะไรอีกมากมายที่คำพูดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถแสดงออกได้ จอร์จ เราต้องคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ จะมีผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่คุณจะเจอ คุณก็รู้ ผู้หญิงที่ใกล้ชิดกว่าฉัน ผู้หญิงที่จะดูสวย อ่อนกว่าวัย มีคุณสมบัติมากกว่าฉัน”
